Редакция от 20.01.2018г.
г. Минск, Республика Беларусь
Преамбула
1. Настоящая публичная оферта (далее по тексту оферта) является официальным предложением Исполнителя неопределенному кругу лиц к заключению договора о платных услугах в сфере образования на условиях, указанных на сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com (далее Сайт) и определенных в настоящей оферте.
2. Договор о платных услугах в сфере образования (далее по тексту Договор) является договором присоединения и заключается путем присоединения Заказчика к предложенным Исполнителем условиям договора, изложенным в оферте и на Сайте, в целом (без оговорок и дополнений).
3. Исполнителем по Договору является Общество с ограниченной ответственностью «Манго Групп» в лице директора Дрынова Дмитрия Владимировича, действующего на основании Устава. УНП 191096101, адрес местонахождения: Республика Беларусь, 220004, г. Минск, ул. Амураторская, д. 4Б, пом. 26, к. 22.
4. Заказчик юридическое или физическое лицо, обратившееся на сайт https://polygon-old.com, имеющее намерение воспользоваться Услугами и оплатить Услуги.
5. Действующий перечень оказываемых Исполнителем платных услуг в сфере образования с ценами (далее Прейскурант) размещен на сайте Исполнителя в сети интернет по адресу https://polygon-old.com/prices и является неотъемлемой частью Договора.
6. Акцепт (принятие) оферты — оплата заказанных услуг путем предоплаты в порядке, определяемом Договором, и использование Услуг Исполнителя. Акцептирование Заказчиком Договора означает, что он полностью согласен со всеми положениями Договора.
7. Для акцепта оферты Заказчик заполняет электронную заявку (далее Заявка) с использованием формы, размещаемой на странице Сайта Исполнителя интересующей образовательной услуги в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com. Заполненная Заказчиком Заявка является основанием для выставления Исполнителем счета на оплату Услуг.
8. Договор, при условии соблюдения порядка его принятия (акцепта), считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст. 404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
9. Первичный учетный документ, подтверждающий выполнение работ (оказание услуг) по настоящему Договору, может быть составлен Исполнителем и Заказчиком единолично.
10. Правоотношения Исполнителя и Заказчика по заключению Договора и в связи с его заключением регулируются законодательством Республики Беларусь, в том числе положениями Гражданского кодекса Республики Беларусь, законодательством о защите прав потребителей, законодательством об образовании.
Текст договора
1. Предметом договора является оказание выбранных Заказчиком платных услуг в сфере образования, предлагаемых на сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com.
2. Срок обучения по Договору зависит от выбранной программы обучения и устанавливается Исполнителем по согласованию с Заказчиком посредством электронной заявки с использованием формы, размещаемой на страницах образовательных услуг Сайта Исполнителя в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com. При этом обучение начинается не позднее, чем через три месяца после даты заключения Договора в порядке, установленном Договором.
3. Стоимость обучения определяется исходя из затрат на обучение и составляет сумму в белорусских рублях в размере, указанном в действующем на дату заключения Договора Прейскуранте Исполнителя, который утверждается приказом руководителя Исполнителя и размещен на сайте Исполнителя в сети интернет по адресу https://polygon-old.com/prices.
4. Порядок изменения стоимости обучения.
Стоимость обучения, предусмотренная настоящим договором, может изменяться в связи с увеличением затрат на обучение. Изменение стоимости обучения оформляется путем изменения Прейскуранта и утверждается приказом руководителя Исполнителя. Новый Прейскурант размещается на Сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com/courses/publichnyij_dogovor не позднее, чем за 1 (один) календарный день до его вступления в силу. При этом условия ранее заключенных договоров остаются неизменными.
5. Порядок расчетов за обучение.
5.1. Оплата за обучение на основании настоящего договора осуществляется по согласованию с Заказчиком посредством электронной заявки с использованием формы, размещаемой на страницах образовательных услуг Сайта Исполнителя в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com.
Для заказа услуги Заказчик заполняет электронную Заявку (п. 7 Преамбулы), в которой в обязательном порядке должны быть указаны:
— наименование оказываемой платной услуги в сфере образования в соответствии с Прейскурантом Исполнителя, при необходимости ее описание;
— сведения, идентифицирующие Заказчика;
— другая информация, обязательная в соответствии с формой Заявки.
На основании полученной Заявки Исполнитель направляет Заказчику счет (квитанцию) на оплату выбранной платной услуги в сфере образования в электронном виде на адрес электронной почты, указанный в Заявке.
Заказчик производит оплату за обучение в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня получения от Исполнителя счета (квитанции) на оплату выбранной платной услуги в сфере образования.
5.2. Оплата за обучение может осуществляться Заказчиком в несколько этапов, если данное условие оплаты предусмотрено Прейскурантом Исполнителя.
5.3. Заказчик производит оплату стоимости обучения путем безналичного банковского перевода денежных средств на текущий (расчетный) счет Исполнителя, указанный в реквизитах настоящего Договора, систему электронных платежей ”Расчет“ (ЕРИП) или посредством аппаратно-программного комплекса «БиПейд», либо иным способом, предварительно согласованном Сторонами.
6.1. Исполнитель имеет право:
6.1.1. определять самостоятельно формы, методы и способы осуществления образовательного процесса;
6.1.2. привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств по настоящему Договору и/или использовать услуги/работы третьих лиц, обеспечивающих возможность предоставления услуг в сфере образования в соответствии с Договором.
6.1.3. вести аудио или видеозапись проводимых Исполнителем курсов и семинаров и использовать такие аудио-, видео- или фотоматериалы, а также учебные работы в собственных коммерческих и рекламных целях. При этом Заказчик дает согласие и подтверждает, что такое использование данных материалов, в том числе для их публичного показа или сообщения, не является нарушением его прав или законных интересов.
6.2. Исполнитель обязуется:
6.2.1. организовать материально-техническое обеспечение образовательного процесса в соответствии с установленными санитарными нормами, правилами и гигиеническими нормативами, за исключением случаев, когда Услуги предоставляются дистанционно;
6.2.2. ежемесячно предоставлять Заказчику по его требованию акт сдачи-приемки оказанных услуг, являющийся подтверждением надлежащего исполнения Сторонами своих обязательств. При отсутствии дополнительных письменных требований Заказчика Исполнитель вправе составить акт сдачи-приемки оказанных услуг единолично.
6.3. Заказчик имеет право:
6.3.1. на получение платной услуги в сфере образования в соответствии с условиями настоящего Договора.
6.3.2. пользоваться средствами аудио- и видеозаписи только с согласия Исполнителя не для целей их последующего публичного показа или сообщения.
6.4. Заказчик обязуется:
6.4.1. добросовестно относиться к освоению содержания программы обучения;
6.4.2. выполнять требования учредительных документов, правил внутреннего распорядка, иных локальных нормативных правовых актов Исполнителя;
6.4.3. бережно относиться и не причинять вред имуществу Исполнителя, предоставляемым Исполнителем оборудованию, средствам и материалам и возвращать их Исполнителю в целостности и сохранности по окончанию оказания услуг, соблюдать общественный порядок и требования пожарной безопасности в месте оказания услуг;
6.4.4. осуществлять оплату за обучение в сроки, установленные п. 5. настоящего Договора;
6.4.5. по требованию Исполнителя ежемесячно подписывать акт сдачи-приемки оказанных услуг, являющийся подтверждением надлежащего исполнения Сторонами своих обязательств, либо направить Исполнителю мотивированный отказ от его подписания. В случае неподписания акта и ненаправления мотивированного отказа от его подписания по истечении 5 (пяти) рабочих дней с даты его получения от Исполнителя, услуги по настоящему Договору считаются оказанными качественно и в надлежащие сроки.
6.5. Заказчик не вправе распространять, а также передавать материалы, используемые и/или предоставленные Исполнителем Заказчику в процессе обучения, в том числе раздаточные материалы, материалы презентации, видео- и аудиозаписи Исполнителя, третьим лицам либо иным образом нарушать исключительные права на объекты интеллектуальной собственности Исполнителя.
7. Ответственность сторон:
7.1. за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
7.2. при нарушении сроков оплаты, установленных п. 5.1. настоящего Договора, Плательщик выплачивает пеню в размере 0,1% от суммы просроченных платежей за каждый день просрочки. Пеня начисляется со следующего дня после истечения срока оплаты;
7.3. Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за причинение вреда имуществу Исполнителя в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
8. Дополнительные условия договора (по договоренности сторон).
8.1. В случае, если оказание услуг не начато в течение срока, указанного в пункте 2 настоящего договора, Заказчик имеет право потребовать возврат оплаченных денежных средств по договору, а Исполнитель обязан выплатить денежные средства Заказчику в течение 5 рабочих дней с момента получения данного требования.
8.2. В случае неприбытия Заказчика на обучение, когда такое прибытие было необходимо для оказания Услуг, либо иной невозможности исполнения Договора, возникшей по вине Заказчика, денежные средства, оплаченные Исполнителю в соответствии с настоящим Договором, возврату не подлежат.
8.3. При успешном прохождении обучения Исполнитель выдает Заказчику справку об обучении.
8.4. В случае невнесения предоплаты в сроки, установленные п.п. 5.1., п.п. 5.2.3. настоящего Договора, Исполнитель имеет право не допустить Заказчика к обучению.
8.5. Стороны не несут ответственность за неисполнение, ненадлежащее исполнение своих обязательств, если оно было вызвано форс-мажорными обстоятельствами.
8.6. Стороны договариваются, что безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных по каналам факсимильной связи и электронной почты наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований Договора.
8.7. Вся переписка, извещения и уведомления, полученные по факсимильной связи и на адреса электронной почты, указанные в настоящем Договоре в качестве реквизитов сторон, считаются доставленными адресату в надлежащей форме.
8.8. Местом заключения настоящего Договора является адрес нахождения Исполнителя.
8.9. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что:
8.9.1. информация, которую он предоставляет в Заявке на оказание платных услуг в сфере образования, является полной, достоверной и точной.
8.9.2. осознает и соглашается, что информация, предоставленная им в Заявке на оказание платных услуг в сфере образования, может быть доступна для третьих лиц в силу требований законодательства Республики Беларусь.
8.9.3. в случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признано незаконным, или будет исключено из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора.
8.10. Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся в одностороннем порядке по решению Исполнителя и вступают в силу на следующий день после их опубликования.
8.11. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно со вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
8.12. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения соответствующей информации на Сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу https://polygon-old.com/courses/publichnyij_dogovor.
8.13. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что молчание (отсутствие письменных уведомлений о расторжении настоящего Договора, либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением Прейскуранта Исполнителя) признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора (п. 3 ст. 159 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
8.14. Исполнитель вправе отказаться от исполнения настоящего договора (полностью или в части) в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заказчиком обязательств, предусмотренных настоящим договором, в частности, в случае нарушения сроков и порядка оплаты услуг, уведомив об этом Заказчика, в том числе с использованием средств электронной связи. При этом договор считается расторгнутым с момента направления уведомления Заказчику. Расторжение договора/односторонний отказ от его исполнения не освобождают Заказчика от принятия и оплаты фактически оказанных услуг и возмещения понесенных Исполнителем расходов в связи с оказанием услуг в порядке и сроки, предусмотренные договором, а также от уплаты штрафных санкций, предусмотренных настоящим договором.
8.15. Исполнитель вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Договора в случае полного комплектования группы слушателей к моменту оплаты Заказчиком стоимости услуг, уведомив об этом заказчика, в том числе с использованием средств электронной связи, и последующим возвратом уплаченных Заказчиком денежных средств без обязанности по возмещению каких-либо убытков. При этом Договор считается расторгнутым с момента направления уведомления Заказчику.
8.16. Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Договора в любое время при условии письменного уведомления Исполнителя с возможностью возврата остатка денежных средств за не посещенные занятия. При этом Договор считается расторгнутым с момента получения данного уведомления Исполнителем.
9. Заключительные положения.
9.1. Договор вступает в силу с момента его заключения, в порядке, установленном Преамбулой настоящего Договора, и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.
9.2. Договор изменяется и расторгается в соответствии с условиями настоящего Договора, законодательством Республики Беларусь.
9.3. Все споры и разногласия по настоящему Договору Стороны решают путем переговоров, а при недостижении согласия — в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.
9.4. Взаимоотношения Сторон, не урегулированные настоящим Договором, регламентируются действующим законодательством Республики Беларусь.
10. Адреса и реквизиты Сторон.
10.1. Стороны безоговорочно соглашаются реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении Заявки, в том числе указанную в платежном документе на оплату обучения.
10.2. Реквизиты Исполнителя:
Общество с ограниченной ответственностью «Манго Групп»
Республика Беларусь, 220004, г. Минск, ул. Амураторская, д. 4Б, пом. 26, к. 22,
Р/сч: BY58OLMP30120001079660000933 в ОАО «Белгазпромбанк»,
Адрес банка: 220121, Минск, ул.Притыцкого 60/2
УНП: 191096101, ОКПО: 378356275000, БИК: OLMPBY2X
Телефон: +37544 5599008
Актуально на 27.03.2023